Inspecteur Rebus - 14 - Cicatrices by Rankin Ian

Auteur:Rankin, Ian [Rankin, Ian]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Policier
ISBN: 2702432484
Éditeur: Éditions du Masque
Publié: 2007-10-30T23:00:00+00:00

1 Héros grincheux, joué par Richard Wilson, de One foot in the grave.

2 Les mauvais hommes font ce dont rêvent les bons.

3 Professional Standards Unit, équipe chargée de conseiller et d’assister les services de police locaux.

QUATRIÈME JOUR

VENDREDI

12

— Tu as dormi tout habillé, commenta Siobhan, le lendemain matin, quand elle vint le chercher.

Rebus ne releva pas. Il y avait un tabloïd sur le siège du passager, celui que Steve Holly brandissait la veille au soir.

FLIC MYSTÉRIEUX DANS L’INCENDIE D’UNE MAISON

— C’est mince, dit Siobhan, rassurante.

Et ça l’était. Beaucoup de conjectures et peu de faits. Néanmoins, Rebus avait laissé le téléphone sonner à 7 h 00, 7 h 15 et 7 h 30. Il savait qui c’était : les Enquêtes internes tentant de lui fixer rendez-vous pour l’interroger. Il réussit à tourner les pages en mouillant le bout des doigts de ses gants.

— Toutes sortes de rumeurs courent à St Leonard’s, ajouta Siobhan. Fairstone était bâillonné et ligoté sur une chaise. Tout le monde sait que tu étais chez lui.

— Est-ce que j’ai dit que je n’y étais pas ?

Elle se tourna vers lui et il ajouta :

— Quand je suis parti, il s’endormait sur son canapé.

Il tourna quelques pages à la recherche d’un refuge. Le trouva dans l’histoire d’un chien qui avait avalé une alliance – unique rayon de soleil d’un journal plein de titres lugubres : coups de poignard dans un pub, célébrités plaquées par leur maîtresse, marées noires dans l’Atlantique, tornades en Amérique.

— Bizarre qu’un présentateur de télévision mérite plus de lignes qu’une catastrophe écologique, constata-t-il en pliant le journal, qu’il lança ensuite par-dessus son épaule. Alors, où allons-nous ?

— J’ai pensé qu’on pourrait voir James Bell en personne.

— Parfait.

Son portable sonna, mais il le laissa dans sa poche.

— Ton fan club ? supposa Siobhan.

— Je suis populaire, je n’y peux rien. Comment sais-tu ce qui se passe à St Leonard’s ?

— J’y suis allée avant de passer te prendre.

— Tu adores les punitions.

— J’étais au gymnase.

— Je n’ai jamais rencontré ce mot.

Elle sourit. Quand son téléphone sonna, elle se tourna à nouveau vers Rebus. Il haussa les épaules et elle regarda le numéro indiqué sur l’écran.

— Bobby Hogan, dit-elle en décrochant.

Il n’entendit que son côté de la conversation.

— On est en route… pourquoi, qu’est-ce qui est arrivé ?

Un bref regard dans la direction de Rebus, puis :

— Il est ici… je ne suis pas sûre que son téléphone soit chargé… oui, je le lui dirai.

— Il faut que tu te procures un kit mains libres, lui dit Rebus quand elle eut raccroché.

— Je conduis si mal que ça ?

— Pour que je puisse entendre.

— D’après Bobby, les Enquêtes internes te cherchent.

— Ah bon ?

— Ils lui ont demandé de transmettre le message. Il semblerait que tu ne répondes pas au téléphone.

— Je ne suis pas sûr qu’il soit chargé. Qu’est-ce qu’il a dit d’autre ?

— Il veut qu’on le retrouve à la marina.

— Il a dit pourquoi ?

— Il veut peut-être nous emmener en croisière pour la journée.

— C’est sûrement ça.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.